-
1 в лагере бывает две смены
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в лагере бывает две смены
-
2 воспитатель в лагере для школьников
ngener. Ferienhelfer (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > воспитатель в лагере для школьников
-
3 помощник в лагере для школьников
ngener. Ferienhelfer (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > помощник в лагере для школьников
-
4 пребывание ребёнка в лагере
ngener. (летнем) die Teilnahme eines Kindes am FerienlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > пребывание ребёнка в лагере
-
5 радио в лагере
ngener. Lagerfunk -
6 водопроводная колонка с несколькими кранами
Универсальный русско-немецкий словарь > водопроводная колонка с несколькими кранами
-
7 дежурство по столовой
ngener. Tischdienst (в лагере, интернате и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > дежурство по столовой
-
8 изоляционный невроз
adjpsych. Entwurzelungsneurose (невротические симптомы, развивающиеся в условиях изоляции индивида от привычного социального окружения - война, плен, пребывание в лагере) -
9 пионерский павильон
adjconstruct. Pionierpavillon (в пионерском лагере) -
10 пребывание в оздоровительном учреждении
ngener. Heimaufenthalt (однодневном, в лесной школе, в палаточном лагере и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > пребывание в оздоровительном учреждении
-
11 принимать беженцев
vgener. Flüchtlinge auffangen (в лагере) -
12 пропускать за год шесть смен
vgener. (о лагере, санатории) jährlich in sechs Durchgängen belegt seinУниверсальный русско-немецкий словарь > пропускать за год шесть смен
-
13 размещать беженцев
vgener. Flüchtlinge auffangen (в лагере) -
14 утренняя линейка
adjmilit. Morgenappell (в лагере и т. п.) -
15 утренняя поверка
adj1) milit. Morgenappell (в лагере и т. п.), Morgenappell2) nav. Morgenbereitschaft, Morgenmusterung -
16 ГУЛАГ
ист.(Гла́вное управле́ние лагере́й) Gulág m -
17 костёр
мSchéiterhaufen m; Lágerfeuer n (на привале, в лагере)разложи́ть костёр — ein Féuer máchen
См. также в других словарях:
Драка в лагере «Дон» — Основная статья: Межэтнический конфликт Массовая драка в лагере «Дон» столкновение между отдыхающими из Чечни и группой местных жителей в оздоровительном лагере в Туапсинском районе Краснодарского края в ночь на 25 июля 2010 года.… … Википедия
Восстание в лагере Бадабера — Афганская война Дата 26 27 апреля 1985 Место Бадабер, Пешаварский район, Пакистан … Википедия
Восстание в лагере Бадабер — Афганская война Дата 26 27 апреля 1985 Место Бадабер, Пешав … Википедия
Эрнест в лагере (фильм) — Эрнест в лагере Ernest Goes To Camp Жанр комедия Режиссёр Джон Черри … Википедия
Эрнест в лагере — Ernest Goes To Camp Жанр комедия Режиссёр Джон Черри … Википедия
Восстание в лагере Ла-Куртин — (фр. Mutinerie des soldats russes à La Courtine) события сентября 1917 г., произошедшие в лагере русского экспедиционного корпуса во Франции, находящегося в коммуне Ла Куртин департамента Крёз региона Лимузен. Из за ухудшения… … Википедия
Смена в лагере с дневным пребыванием — под сменой лагеря с дневным пребыванием понимается форма оздоровительной и образовательной деятельности в период каникул с обучающимися общеобразовательных учреждений и образовательных учреждений дополнительного образования детей с пребыванием… … Официальная терминология
Смена в лагере труда и отдыха — под сменой лагеря труда и отдыха понимается форма практического приобретения обучающимися и воспитанниками трудовых навыков, вовлечения их в общественно полезную деятельность, сочетающую формирование у обучающихся и воспитанников навыков… … Официальная терминология
Смена в профильном лагере — под сменой профильного лагеря понимается форма образовательной и оздоровительной деятельности с творчески одаренными или социально активными детьми, проводимая как смена юных техников, туристов краеведов, экологов, спортсменов, математиков,… … Официальная терминология
Раскол в лагере тайпинов — Народные восстания, происходившие в различных районах страны одновременно с тайпинским восстанием, облегчали борьбу тайпинов против правительственных войск. Но благоприятное для тайпинов развитие военных действий было парализовано начавшейся… … Всемирная история. Энциклопедия
Список умерших в 1942 году — … Википедия